Ir al CD Air Supply '85 para ver canciones, e imagen ampliada
 AIR SUPPLY                              ...  Visitas                               Volver a la página índice  
CD Air Supply 85' [1985]                                                     Pista 05
 

I  WANNA  HOLD  YOU  TONIGHT

(Graham Russell / Donald Cromwell / Ken Rarick)

Hard as a diamond's eye
Soft as a last goodbye
These are the things we learn to be

Calm as a distant light
That shines on an island night
These are the thoughts that say:
It's not too late to tell you,
I know I wanna tell you

I wanna hold you tonight
I wanna hold you tonight
I wanna hold you tonight
I wanna be there to catch you from falling

Cold as the arctic ice
Hot as a passion's rise
These are the days I spend alone

Pure as an infant's heart
That beats through the light and dark
These are the pictures of you
Always getting closer
I wanna hold you closer

I wanna hold you tonight
I wanna hold you tonight
I wanna hold you tonight
I wanna be there when love starts calling

I wanna hold you tonight
I wanna hold you tonight
I wanna hold you tonight
I wanna be there to catch you from falling

I only wish my heart
Could fly like it does
When I sit and dream

I'll never wake alone again
As I hold you tenderly

My thoughts were real
And being with you now
is the only thought that's strong,
It's a lonely night,
and I'm trying to hold on...

I wanna hold you tonight
I wanna hold you tonight
I wanna hold you tonight
I wanna be there when love starts calling

QUIERO  ABRAZARTE  ESTA  NOCHE

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Duro como el corazón de un diamante,
suave como un último adios,
estas son las cosas que aprendemos a ser

Tranquila como una luz distante
que brilla en una noche isleña.
Estos son los pensamientos que dicen:
No es demasiado tarde para decirte,
sé que quiero decirte,

Quiero abrazarte esta noche,
quiero abrazarte esta noche,
quiero abrazarte esta noche,
quiero estar allí para cogerte en tu caida.

Fríos como el hielo ártico,
calientes como el nacimiento de una pasión
así son los días que paso solo.

Puras como el corazóm de un niño
que late en la luz y en la oscuridad.
así son las imágenes tuyas,
siempre acercándose.
Quiero abrazarte más fuerte,

Quiero abrazarte esta noche,
quiero abrazarte esta noche,
quiero abrazarte esta noche,
quiero estar allí cuando el amor comience a llamar.

Quiero abrazarte esta noche,
quiero abrazarte esta noche,
quiero abrazarte esta noche,
quiero estar allí para cogerte en tu caida.

Yo sólo quiero que mi corazón
pueda volar, como lo hace
cuando me siento y sueño ...

Nunca me despertaré de nuevo solo,
mientras te abrace tiernamente.

Mis pensamientos eran reales
y estar contigo ahora,
es el único pensamiento que es fuerte.
Es una solitaria noche,
y estoy tratando de abrazarme ...

Quiero abrazarte esta noche,
quiero abrazarte esta noche,
quiero abrazarte esta noche,
quiero estar allí cuando el amor comience a llamar.