Ir al CD News From Nowhere para ver canciones, e imagen ampliada Ir al CD Greatest Hits Live ... Now And Forever para ver canciones, e imagen ampliada
 AIR SUPPLY              ...   Visitas                Volver a la página índice  
CD News From Nowhere  [1995]                   Pista 07
CD Greatest Hits Live  [1995]                       Pista 08
Pulsar en el nº (2) para oir la versión en directo

ALWAYS

(G. Russell / Guy Allison / Michael Sherwood)

I can see hills touch the sky
heaven and earth, you and I
know we will always be

Here in the silence we lie
shadows we cast, you and I
speak for eternity

Pressed between pages
flowers will die
stories may end
as time passes by
you and I will always be

With every word that I hear
whenever whispers are near
I can believe in fate

Promises made, only one
yesterday fades from the sun
and falls to a new embrace

Years overflow as rivers run dry
here in a moment of time passing by
you and I will always be, will always be

Pressed between pages
flowers will die
stories may end
as time passes by
you and I will always be

SIEMPRE

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Puedo ver las colinas tocar el firmamento,
cielo y tierra, tú y yo
sabemos que siempre seremos.

Aquí en el silencio permanecemos tumbados,
arrojamos sombras, tú y yo
hablamos a la eternidad.

Aplastadas entre las páginas
morirán las flores,
las historias pueden terminar
según pasa el tiempo,
tú y yo, siempre seremos.

Con cada palabra que oigo
siempre que están cerca los susurros,
puedo creer en el destino.

Promesas hechas, sólo una,
el ayer se desvanece con el sol,
y cae en una nueva fugaz percepción.

Los años se derraman mientras los ríos se secan,
aquí, en un momento del tiempo que pasa,
tú y yo siempre seremos, siempre seremos.

Aplastadas entre las páginas
morirán las flores,
las historias pueden terminar
según pasa el tiempo,
tú y yo, siempre seremos.