Ir al CD News From Nowhere para ver canciones, e imagen ampliada
 AIR SUPPLY                                ...   Visitas                             Volver a la página índice  
CD News From Nowhere [1995]                                          Pista 02
 

JUST  BETWEEN  THE  LINES

(Graham Russell)

I'll always need a friend
One I can defend
All I've got to give
Is do you want to live
With me every day till I pass away

I've been sitting here
Frightened stiff with fear
Love has brought it on
And it must go on
Being here with you,
Taking what is mine
Just between the lines

And here we are, here we are
All alone for me to take
And here you are, here you are
All alone for me to take

Fell in love today
Little words to say
Let us close the door
That's what doors are for
Being here with you
Taking what is mine
Just between the lines

I'll always need a friend
One I can defend
All I've got to give
Is do you want to live
Being here with you
Taking what is mine
Just between the lines

JUSTO  ENTRE  LAS  LÍNEAS

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Siempre necesitaré una amiga,
una que pueda defender;
todo lo que tengo para dar
es ¿quieres vivir
conmigo todos los días hasta que me muera?

He estado aquí sentado
asustado, rígido de terror.
El amor lo ha traido,
y debe continuar,
estando aquí contigo
tomando lo que es mío,
justo entre las líneas.

Y aquí estamos, aquí estamos,
todo sólo para que yo lo tome;
y aquí estás tú, aquí estás tú,
toda sólo para que yo te tome.

Nos enamoramos hoy,
hay pocas palabras que decir.
Cerremos la puerta,
eso es para lo que son las puertas.
Estar aquí contigo,
tomando lo que es mío,
justo entre las líneas.

Siempre necesitaré una amiga,
una que pueda defender;
todo lo que tengo para dar
es ¿quieres vivir?
Estar aquí contigo,
tomando lo que es mío,
justo entre las líneas.