(Graham Russell)

Under the door I saw the light creep in
The air was thick but the walls were thin
it wasn't long before
I heard that ringing in my head.

So late at night I saw the sandman go
he didn't say goodbye, didn't say hello
My thoughts were coming fast,
but my words were running slow.

She said let yourself go,
don't you dare stop the flow.
let the love in you
tell you what you need to know.

Baby let yourself go, baby let yourself go
if you fall you can call,
but just let yourself go.

You can't imagine how the rhythms spell
you couldn't fathom how the walls just fell
all around me was the old lost cause
but I looked straight ahead and ran
towards the door.

So late at night I saw the sandman come
I said it's okay now your job has all been done
he gave a smile and said
it's only just begun.

She said let yourself go,
don't you dare stop the flow
let the love in you
tell you what you need to know.

Baby let yourself go, baby let yourself go
if you fall you can call,
but just let yourself go.

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Bajo la puerta vi la luz reptar.
El aire era espeso pero las paredes eran delgadas;
no pasó mucho tiempo antes de que
oyera aquel timbrazo en mi cabeza.

Bien tarde por la noche vi al Ogro marchar;
no dijo adios, ni dijo hola.
Mis pensamientos venían rápidos,
pero mis palabras salían lentas.

Ella dijo libérate,
no te atrevas a parar la corriente.
Deja que el amor en ti
te diga lo que necesitas saber.

Cariño libérate, cariño libérate;
si te enamoras puedes llamar,
pero simplemente libérate.

No puedes imaginar como los ritmos se deletrean,
no podrías rastrear como las paredes sólo se caen,
todo a mi alrededor era la la vieja causa perdida,
pero miré derecho al frente y corrí
hacia la puerta.

Muy tarde por la noche vi al Ogro venir.
Dije de acuerdo, ahora toda tu tarea ha sido hecha.
Él esbozó una sonrisa y dijo:
"sólo acaba de comenzar".

Ella dijo libérate,
no te atrevas a parar la corriente.
Deja que el amor en ti
te diga lo que necesitas saber.

Cariño libérate, cariño libérate;
si te enamoras puedes llamar,
pero simplemente libérate.