Ir al CD News From Nowhere para ver canciones, e imagen ampliada
 AIR SUPPLY                              ...  Visitas                               Volver a la página índice  
CD The Whole Thing's Started [1977]                                Pista 08

LOVE  COMES  TO  ME

(Graham Russell)

As long as I live
all that I receive is what I want to give to you
I know that if I can stay for a while
you will soon love me too
Let's take a chance
at least we'll learn a lesson
It beats hanging round
waiting for moments that wait into days
I don't want to love you in two different ways

Do you want to give,
do you want to give me
your whole day and more
Do you want to give,
do you want always the key to the door
It's easy for you
talking your way out of all situations
When you can't see thru' and leave it up to me
And that's what I do
And that's what I do

Love comes to me and leaves me with you
Love runs thru' me in all that you do
Don't walk away,
don't leave me standing here
That's not the way, don't lead me anywhere
I need you now, I need you now
Don't leave me standing here

Oh, I don't know, I just don't know
It's much too fast for me
can't we go slow
Oh, I don't know, I just don't know
What do you want me to do

EL  AMOR  VIENE  A  Mí

(traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Mientras yo viva
todo lo que recibo es lo que yo quiero darte
sé que si puedo quedarme un rato
pronto me amarás también
démonos una oportunidad
al menos aprenderemos una lección
late suspendida alrededor
esperando los momentos que aguardan en los días
yo no quiero amarte de dos maneras diferentes.

¿Quieres dar ...?,
¿Quieres darme
todo tu día y más?
¿Quieres dar ...?,
¿Quieres siempre la llave de la puerta?
Es fácil para ti
hablar de tus salidas para todas las situaciones,
cuando no puedes ver más allá, y dejármelo a mí.
Y eso es lo que hago,
y eso es lo que hago.

El amor viene a mí y me deja contigo.
El amor corre a través de mí en todo lo que haces.
No te marches,
no me dejes aquí parado,
esa no es la manera, no me lleves a cualquier sitio.
Te necesito ahora, te necesito ahora,
no me dejes aquí parado.

Oh, no sé, simplemente no sé,
es demasiado rápido para mí,
¿no podemos ir más lento?
Oh, no sé, simplemente no sé,
¿qué quieres que haga?