Ir al CD Mumbo Jumbo para ver canciones, e imagen ampliada
 AIR SUPPLY                               ...  Visitas                                  Volver a la página índice  
CD Mumbo Jumbo [2010]                                                      Pista 10
 
MUMBO  JUMBO

(Graham Russell)

It's a thousand miles from anywhere you know
Every direction brings you back here when you go
The lunatics the misfits
the needy and the greed
The broken bits all made to fit,
theirs nothing you will need

It's always hot the melting pot,
a wagging tail and tongue
We never close the coffers,
make an offer until one
The world is what we've made it
and its better upside down
The fastest growing biggest
little love it hated town

So welcome to the chaos, a purely perfect mess
You can get away with anything
as long as you confess
And make a big donation if you want to open doors
And rest assured that your reward
will help to bend some laws

So won't you follow me we'll walk into the fire?
A new clean slate and you'll be born again
It's so much easier
when everyone's a liar
All you need to think about is
how much you would really like to spend

No it don't mean a thing it's Mumbo Jumbo
No sense to anything it's Mumbo Jumbo
Hey miss information it's Mumbo jumbo
Use your imagination, it's Mumbo Jumbo

You see all that information was funneled to M.J.
And suddenly it all made sense
in a weird perverted way
Thank heaven for the Mumbo
who came to sort it out
We needed someone from within
so we could live without

And if you ask me, you know I'll take you higher
Up to the sky and you'll be born again
It's so much easier
when everyone's a liar
All you need to think about is
how much you would really like to spend

No it don't mean a thing it's Mumbo Jumbo
No sense to anything it's Mumbo Jumbo
Hey miss information it's Mumbo jumbo
Use your imagination, it's Mumbo Jumbo

And if you ask me, you know I'll take you higher
Up to the sky and you'll be born again
It's so much easier
when everyone's a liar
All you need to think about is
how much you would really like to spend

GALIMATÍAS

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Está a mil millas de cualquier sitio, ¿sabes?
cada dirección te trae de vuelta aquí cuando te vas.
Los lunáticos, los inadaptados,
el necesitado y el avaro,
las piezas rotas, todas hechas para ensamblarse,
sus nadas, necesitarás.

Está siempre caliente la tetera,
una cola y lengua temblonas,
nunca cerramos los cofres,
haz una oferta hasta la única.
El mundo está como lo hemos hecho
y está mejor al revés.
La rápida, gran, pequeña, creciente,
amada, odiada ciudad.

Así que bienvenido al caos, un puro y perfecto lío,
puedes escaparte con algo,
siempre que confieses,
y haz una gran donación si quieres abrir puertas,
y descansa seguro de que tu recompensa
ayudará a quebrar algunas leyes.

Así que ¿no me seguirás? caminaremos hacia el fuego,
una nueva cuenta limpia y habrás nacido de nuevo.
Es mucho más fácil
cuando todo el mundo es un farsante,
todo lo que tienes que pensar es
realmente cuánto te gustaría gastar.

No, no significa nada, es un Galimatías.
Nada tiene sentido, es un Galimatías.
Eh, falta de información, es un Galimatías.
Usa tu imaginación, es un Galimatías.

Ya ves toda esa información fue desviada hacia M.J.
y de pronto todo tuvo sentido
en una extraña y pervertida manera.
Gracias al cielo por el Mumbo
que vino a ponerlo en orden;
necesitábamos a alguien de dentro
para que pudiéramos vivir.

Y si me lo pides, sabes que te llevaré a lo más alto,
arriba al cielo y nacerás de nuevo.
Es mucho más fácil
cuando todo el mundo es un farsante,
todo lo que tienes que pensar es
realmente cuánto te gustaría gastar.

No, no significa nada, es un Galimatías.
Nada tiene sentido, es un Galimatías.
Eh, falta de información, es un Galimatías.
Usa tu imaginación, es un Galimatías.

Y si me lo pides, sabes que te llevaré a lo más alto,
arriba al cielo y nacerás de nuevo.
Es mucho más fácil
cuando todo el mundo es un farsante,
todo lo que tienes que pensar es
realmente cuánto te gustaría gastar.