Ir al CD Air Supply '85 para ver canciones, e imagen ampliada
 AIR SUPPLY                                ...  Visitas                               Volver a la página índice  
CD Hearts In Motion [1986]                                                Pista 04
 

ONE  MORE  CHANCE

(John Lang / Richard Page / Steve George)

Whenever my mind sees you girl
I think of the times we owned the world
Crazy in love I missed the signs
I just couldn't see
I never believed you were leavin' my life

Baby give us one more chance
So we can love again
There's a time for love, a time to heal
Now it's time for us to mend

Baby give us one more chance
Let me come back home
I don't wanna run the endless road
Or fight the world alone

You were the diamond in my life
You were the only star in sight
Playin' against the odds I lost
All that I had
Oh what was the cost of you leavin' my life

Baby give us one more chance
So we can love again
There's a time for love, a time to heal
Now it's time for us to mend

Baby give us one more chance
Let me come back home
I don't wanna run the endless road
Or fight the world alone

Give us one more chance
It's all that we need
To let the heartache mend girl
And make a love once broken
Strong again

Baby give us one more chance
So we can love again
There's a time for love, a time to heal
Now it's time for us to mend

Baby give us one more chance
Let me come back home
I don't wanna run the endless road
Or fight the world alone

UNA  OPORTUNIDAD  MÁS

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Siempre que mi mente te ve, muchacha,
pienso en las veces en que poseíamos el mundo.
Loco de amor, no reparaba en las señales,
simplemente no podía verlas,
nunca creí que fueras a salir de mi vida.

Cariño, démonos una oportunidad más,
para que podamos amarnos otra vez.
Hay un tiempo para el amor, un tiempo para la cura,
ahora es el tiempo para que nosotros reanudemos.

Cariño, démonos una oportunidad más,
déjame volver a casa,
no quiero transitar la interminable carretera,
o luchar contra el mundo, solo.

Tú eras el diamante de mi vida,
la única estrella a la vista.
Jugando contra lo superfluo, perdí
todo lo que tenía...
Oh, ¡Cuánto fue el coste: tu salida de mi vida!

Cariño, démonos una oportunidad más,
para que podamos amarnos otra vez.
Hay un tiempo para el amor, un tiempo para la cura,
ahora es el tiempo para que nosotros reanudemos.

Cariño, démonos una oportunidad más,
déjame volver a casa,
no quiero transitar la interminable carretera,
o luchar contra el mundo, solo.

Démonos una oportunidad más,
es todo lo que necesitamos
para dejar que las penas del corazón se curen, muchacha,
y hacer a un amor, que una vez se rompió,
fuerte otra vez.

Cariño, démonos una oportunidad más,
para que podamos amarnos otra vez.
Hay un tiempo para el amor, un tiempo para la cura,
ahora es el tiempo para que nosotros reanudemos.

Cariño, démonos una oportunidad más,
déjame volver a casa,
no quiero transitar la interminable carretera,
o luchar contra el mundo, solo.