(Franz Xaver Gruber / Joseph Mohr)

Silent night
Holy night
All is calm
All is bright

Round yon virgin
Mother and child
Holy infant so tender and mild

Sleep in heavenly peace

Silent night
Holy night
Son of God
Love's pure light

Radiant beams from thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus Lord at thy birth
Jesus Lord at thy birth

Silent night
Holy night
Wondrous star
Led by light
With the angels
Let us sing
Hallelujah to our King

Christ the Savior is born

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Noche silenciosa,
noche santa,
todo está en calma,
todo está brillante,

alrededor de esa Virgen
Madre e Hijo,
Santo Infante tan tierno y suave.

Duerme en paz celestial.

Noche silenciosa,
noche santa,
Hijo de Dios,
pura luz de Amor.

Destellos radiantes de tu santo Rostro,
con el amanecer de la gracia Redentora.
Jesús, el Señor, en ti nace,
Jesús, el Señor, en ti nace.

Noche silenciosa,
noche santa,
estrella maravillosa
guiada por la luz.
Con los ángeles
cantemos
Aleluya a nuestro Rey.

Cristo, el Salvador, ha nacido.