Ir al CD Air Supply '85 para ver canciones, e imagen ampliada
 AIR SUPPLY                               ...   Visitas                                Volver a la página índice  
CD Air Supply '85 [1985]                                                      Pista 11
 

SUNSET

(Graham Russell)

Watching the sun set so low
Tells us that it's time, the day is to end
Nobody cries as it leaves
Or reaches for the light
But soon back again

But then I hear you sigh
And wish that you could stay
I'd like another day with you

Don't want to know where it ends
I'll live with either way
Just tell me what I have to do.

Where is the joy time forgets
You ask me if I know
It's still as before

Up on a breeze soaring high
It comes alive each day
Whenever you call

But now to lose your love
The charm throughout my day
To walk along our paths all alone

I have memories enough
To help me find my way
and bring back all the love we've known

OCASO

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Viendo al sol ponerse lentamente,
nos dice que es la hora, el día va a acabar,
nadie llora mientras se va
o busca la luz,
pero pronto vuelve otra vez.

Pero entonces te oigo suspirar
y deseo que puedas quedarte,
me gustaría otro día contigo.

No quiero saber donde termina,
viviré con cualquier forma,
sólo dime lo que tengo que hacer.

Donde hay alegría el tiempo se olvida;
me preguntas si lo sé:
es todavía como antes.

Sobre una brisa que se eleva alta,
revive cada día
siempre que tú llamas.

Pero ahora perder tu amor,
su encanto a lo largo de mis días,
caminar nuestros senderos completamente sólo.

Tengo recuerdos suficientes
para que me ayuden a encontrar mi camino,
y volver a traer todo el amor que conocimos.