(Graham Russell)

This is the time when you need a friend
you just need someone near
I'm not looking forward to the night I'll spend
thinking of you when you're not here

How many times will I think about
the things I'd like to do
Always denied the right to live my life
the way I want
I want to share it with you

Close your eyes I want to ride the skies
in my sweet dreams
Close your eyes I want to see you tonight
in my sweet dreams

I'll think of your kiss as the days roll by
and I'll write the words you love
And what I can't say in a letter
will just have to wait 'till I get home

There's not much time to tell you
half the things that I should
only that I'm so glad
I fell in love with you
and I'd do it again if I could

Close your eyes I want to ride the skies
in my sweet dreams
Close your eyes I want to see you tonight
in my sweet dreams

Sleep
like a child resting deep
you don't know what you give me I keep
for these moments alone

Close your eyes I want to ride the skies
in my sweet dreams
Close your eyes I want to see you tonight
in my sweet dreams

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Este es el momento en que necesitas un amigo,
simplemente necesitas a alguien cerca.
No estoy espectante de la noche que pasaré
pensando en ti, cuando no estés aquí.

¿Cuántas veces pensaré
en las cosas que me gustaría hacer?
Siempre negándoseme el derecho a vivir mi vida
de la forma en que quiero:
yo quiero compartirla contigo.

Cierra tus ojos, quiero cabalgar los cielos
en mis dulces sueños.
Cierra tus ojos, quiero verte esta noche
en mis dulces sueños.

Pensaré en tus besos mientras ruedan los días,
y escribiré las palabras que te gustan.
Y  lo que no puedo decir en una carta,
tendrá que esperar hasta que llegue a casa.

No hay mucho tiempo para decirte
ni la mitad de las cosas que debería,
sólo que estoy muy contento
de haberme enamorado de ti,
y que lo haría otra vez si pudiera.

Cierra tus ojos, quiero cabalgar los cielos
en mis dulces sueños.
Cierra tus ojos, quiero verte esta noche
en mis dulces sueños.

Duerme,
como una criatura descansando profundamente;
no sabes que lo que me das, lo guardo
para estos momentos en soledad.

Cierra tus ojos, quiero cabalgar los cielos
en mis dulces sueños.
Cierra tus ojos, quiero verte esta noche
en mis dulces sueños.