Pulsar para ir al CD Yours Truly y ver canciones e imagen aislada y ampliada
 AIR SUPPLY                               ...  Visitas                                Volver a la página índice  
CD Yours Truly [2001]               Comentarios                     Pista 05
 

TELL  ME  OF  SPRING

(Graham Russell / T. Pulnam)

Come to me at Spring
every little thing
just makes me want you so

I, I'm like the worn leaf
Blowing to and from
until I find my home

You appear, I'm alive,
forget my fears,
forget all the reasons
to hide my love inside.

You, you brought back my love,
(What you do to me)
you brought back my life
(What you do to me)
you brought back my everything
(when you say to me how much I need)

You, you brought back the light,
(What you do to me)
you took back the night
(What you do to me)
and gave me everything
(when you say to me how much I need)

I fall to the ground
send my prayer to the clouds
there are no choices

Hear the silence of sound
lay your head down
and drink from the voices

You appear, I'm alive,
forget my fears,
forget all the reasons
to hide my love inside.

You, you brought back my love,
(What you do to me)
you brought back my life
(What you do to me)
you brought back my everything
(when you say to me how much I need)

You, you brought back the light,
(What you do to me)
you took back the night
(What you do to me)
and gave me everything
(when you say to me how much I need)

You, you brought back my love,
(What you do to me)
you brought back my life
(What you do to me)
you brought back my everything
(when you say to me how much I need)

You, you brought back the light,
(What you do to me)
you took back the night
(What you do to me)
and gave me everything
(when you say to me how much I need)

Come to me at Spring
every little thing
just makes me want you so

HÁBLAME  DE  LA  PRIMAVERA

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Ven a mí en Primavera,
todas las pequeñas cosas
me hacen quererte tanto

Yo, soy como la hoja arrancada,
llevada de aquí para allá,
hasta que encuentre mi hogar.

Tú apareces, estoy vivo,
olvido mis temores,
olvido todas las razones
para esconder mi amor muy dentro.

Tú, tú trajiste de nuevo mi amor,
(¿Qué me haces?)
trajiste de nuevo mi vida,
(¿Qué me haces?)
trajiste de nuevo mi todo
(cuando me dices cuánto necesito)

Tú, tú trajiste de nuevo la luz,
(¿Qué me haces?)
te llevaste la noche,
(¿Qué me haces?)
y me lo diste todo.
(cuando me dices cuánto necesito)

Yo caigo al suelo,
envío mi oración a las nubes,
no hay alternativas.

Oye el silencio del sonido,
apoya tu cabeza,
y bebe de las voces.

Tú apareces, estoy vivo,
olvido mis temores,
olvido todas las razones
para esconder mi amor muy dentro.

Tú, tú trajiste de nuevo mi amor,
(¿Qué me haces?)
trajiste de nuevo mi vida,
(¿Qué me haces?)
trajiste de nuevo mi todo
(cuando me dices cuánto necesito)

Tú, tú trajiste de nuevo la luz,
(¿Qué me haces?)
te llevaste la noche,
(¿Qué me haces?)
y me lo diste todo.
(cuando me dices cuánto necesito)

Tú, tú trajiste de nuevo mi amor,
(¿Qué me haces?)
trajiste de nuevo mi vida,
(¿Qué me haces?)
trajiste de nuevo mi todo
(cuando me dices cuánto necesito)

Tú, tú trajiste de nuevo la luz,
(¿Qué me haces?)
te llevaste la noche,
(¿Qué me haces?)
y me lo diste todo.
(cuando me dices cuánto necesito)

Ven a mí en Primavera,
todas las pequeñas cosas
me hacen quererte tanto