(Graham Russell)

I remember it like yesterday
as I was leaving home
but really home was leaving me,
so I took my first train all alone.
Somehow the world was bigger then
with nothing I could see lose
and nowhere became everything
as I sailed the oceans in my shoes.
Where is it you're taking me,
what would I become
Someday my life will come.

Staring through that frosted glass,
the quiet and the storm
I knew that you were out of reach
but my thoughts alone would keep me warm
So I listened to the music play
and hid behind my heart.
The words were never far away
and they brought a light to see in the dark.

Thank you for your faith in me
and what we could become
Somehow my life will come.

As far as I'm able to see
will you come to find the future with me.
I don't know how far we can go,
if we stay close together we will know.

So much we don't understand,
trust me as much as you can.

It doesn't seem so long ago the first time
we could touch
I never wanted anything so long,
so certain and so much.
Sometimes the waves were killing me
the highs were getting low
when I thought of what you said to me
I'll never ever let you go

Thank you for your faith in me
and what we have become
Somehow my life has come.

As far as I'm able to see
will you come to find the future with me.
I don't know how far we can go,
if we stay close together we will know.

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Lo recuerdo como ayer
mientras dejaba el hogar
pero realmente el hogar me dejaba a mí,
así que tomé mi primer tren completamente solo.
De alguna manera el mundo era mayor entonces,
con nada que yo pudiera ver imposible,
y ningún sitio se hizo todo,
mientras navegaba los océanos en mis zapatos.
¿Dónde es que me llevas?,
¿Qué llegaré a ser?
Algún día mi vida llegará.

Mirando fíjamente a través de ese cristal escarchado,
la calma y la tormenta,
supe que tú estabas fuera de mi alcance,
pero sólo mis pensamientos me mantendrían cálido.
Así que escuché sonar la música
y me escondí detrás de mi corazón.
Las palabras nunca estaban lejos
y traían una luz para ver en la oscuridad.

Gracias por tu fe en mí
y en lo que podemos llegar a ser
De alguna manera mi vida llegará.

Hasta donde soy capaz de ver,
¿vendrás a buscar el futuro conmigo?
No sé cuan lejos podemos llegar,
si permanecemos estréchamente unidos lo sabremos.

Tanto que no comprendemos,
confía en mí tanto como puedas.

No parece que haga tanto tiempo de la primera vez
que pudimos tocarnos
Nunca desee algo tanto tiempo,
tan cierto y tantísimo.
Algunas veces las olas me mataban
las alturas se hacían planas
cuando pensaba en lo que me dijiste
nunca, nunca te dejaré marchar.

Gracias por tu fe en mí
y lo que hemos llegado a ser
De alguna manera mi vida ha llegado.

Hasta donde soy capaz de ver,
¿vendrás a buscar el futuro conmigo?
No sé cuan lejos podemos llegar,
si permanecemos estréchamente unidos lo sabremos.