Ir al LP The One That You Love [1981] para ver canciones, e imagen ampliada Ir al CD Greatest Hits Live ... Now And Forever [1995] para ver canciones, e imagen ampliada  Ir al CD The Singer and The Song [2005] para ver canciones, e imagen ampliada Ir al CD It Was 30 Years Ago Today [2005] para ver canciones, e imagen ampliada
 AIR SUPPLY              Volver a la página índice  
LP The One That You Love [1981]        Pista A-4
CD Greatest Hits Live... Now &... ['95]  Pista 11
CD The Singer and The Song [2005]       Pista 06
CD It Was 30 Years Ago Today [2005]  Pista 09
Pulsar en el título o en cada nº para oir las diferentes versiones:        (
1)                             (2)                             (3)                              (4)
                                                                                                     ...  Visitas
THE  ONE  THAT  YOU  LOVE

(Graham Russell)

Now the night has gone
now the night has gone away
doesn't seem that long
we hardly had two words to say

Hold me in your arms
for just another day
I promise this one will go slow, oh ...
we have the right you know
we have the right you know

Don't say the morning's come
don't say the morning's come so soon
Must we end this way
when so much here is hard to lose
Love is everywhere
I know it is
Such moments as this
are too few, oh ...
It's all up to you
it's all up to you

Here I am
the one that you love
askin' for another day
Understand the one that you love
loves you in so many ways

Tell me we can stay
tell me we can stay, oh please
They are the words to say
the only words I can believe

Hold me in your arms
for just another day
I promise this one will go slow, oh ...
we have the right you know
we have the right you know

Here I am
the one that you love
askin' for another day
Understand the one that you love
loves you in so many ways

The night has gone
a part of yesterday
I don't know what to say
I don't know what to say

Here I am
the one that you love
askin' for another day
Understand the one that you love
loves you in so many ways

EL  QUE  AMAS

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Ahora la noche se ha ido,
ahora que la noche se ha marchado,
no parece que haya durado nada:
apenas nos dijimos dos palabras.

Estréchame en tus brazos
sólo durante un día más,
te prometo que éste pasará lento ...
nos corresponde, ¿sabes?,
nos corresponde, ¿sabes?

No digas que ha llegado la mañana,
no digas que ha llegado la mañana, tan pronto.
¿Debemos terminar así,
cuando tanto aquí es difícil de perder?
El amor está en todos los sitios,
sé que lo está.
Tales momentos como estos
son tan pocos ...
Todo depende de ti,
todo depende de ti.

Aquí estoy,
el que amas,
pidiendote otro día.
Comprendelo, el que amas,
te ama de muchas maneras.

Dime que podemos continuar,
dime que podemos continuar, por favor.
Son las palabras que hay que decir,
las únicas palabras que puedo creer.

Estréchame en tus brazos
sólo durante un día más,
te prometo que éste pasará lento ...
nos corresponde, ¿sabes?,
nos corresponde, ¿sabes?

Aquí estoy,
el que amas,
pidiendote otro día.
Comprendelo, el que amas,
te ama de muchas maneras.

La noche se ha ido,
una parte del ayer.
No sé qué decir,
no sé qué decir.

Aquí estoy,
el que amas,
pidiendote otro día.
Comprendelo, el que amas,
te ama de muchas maneras.