Ir al CD Tennessee (The Nashville Sessions) para ver canciones, e imagen ampliada
  RUSSELL HITCHCOCK            ...  Visitas            Volver a la página índice  
CD Tennessee (The Nashville Sessions) [2011]                  Pista 07
 

THESE  WALLS

(Jay Brunswick / Jeremiah Richey)

I built them brick by brick
They were stronger than the wind
Stood guard against the flood
Didn't need a saving love

I got tired of being played
So I learned from my mistakes
Just when I thought I was
Better on my own
You came crashing in
And shattered all these stones
Whoa you shattered all these stones

Awaken my love rescue me
Show me tnat I'm nothing without you
I'm giving up I'm giving in
Take control I'm yours to win or lose
These walls that I've been working on
Are crumbled by your wrecking ball
I hope you're there to catch me when I fall
Just like these walls

I need you like a bullet in my head
But I want you like a sailor wants dry land
So come on baby
Tell me what you want
'Cause I need something
To tell me you're the one

Awaken my love rescue me
Show me that I'm nothing without you
I'm giving up I'm giving in
Take control I'm yours to win or lose
These walls that I've been working on
Are crumbled by your wrecking ball
I hope you're there to catch me when I fall
Just like these walls

I've built them high I've built them low
I've stood my ground and watched them grow
Never thought I'd live to see the day
These walls would wash away

Awaken my love rescue me
Show me that I'm nothing without you
I'm giving up I'm giving in
Take control I'm yours to win or lose
These walls that I've been working on
Are crumbled by your wrecking ball
I hope you're there to catch me when I fall
Just like these walls

Just like these walls

ESTOS  MUROS

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Los construí ladrillo a ladrillo,
eran más fuertes que el viento,
se erigían guardianes contra la inundación,
no necesitaban un amor salvador.

Me cansé de ser un pelele
de modo que aprendí de mis errores
Justo cuando pensaba que estaba
mejor solo
llegaste irrumpiendo impetuosamente
e hiciste pedazos todas estas piedras,
Whoa, hiciste pedazos todas estas piedras.

Despierta mi amor, rescátame,
muéstrame que no soy nada sin ti.
Me rindo, me entrego,
Toma el control, soy tuyo para ganar o perder.
Estos muros en los que he estado trabajando
se hacen añicos bajo tu bola de demolición,
espero que estés allí para sostenerme cuando caiga,
precisamente igual que estos muros.

Te necesito como una bala en mi cabeza,
pero te deseo como un marinero ansía la tierra firme.
De modo que ven, cariño,
dime lo que quieres,
porque necesito algo
que me diga que tú eres la única.

Despierta mi amor, rescátame,
muéstrame que no soy nada sin ti.
Me rindo, me entrego,
Toma el control, soy tuyo para ganar o perder.
Estos muros en los que he estado trabajando
se hacen añicos bajo tu bola de demolición,
espero que estés allí para sostenerme cuando caiga,
precisamente igual que estos muros.

Los he construido altos, los he construido bajos,
he levantado el suelo y los ha visto crecer.
Nunca pensé que viviría para ver el día
en que estos muros serían barridos.

Despierta mi amor, rescátame,
muéstrame que no soy nada sin ti.
Me rindo, me entrego,
Toma el control, soy tuyo para ganar o perder.
Estos muros en los que he estado trabajando
se hacen añicos bajo tu bola de demolición,
espero que estés allí para sostenerme cuando caiga,
precisamente igual que estos muros.

Precisamente igual que estos muros.