Ir al CD The Vanishing Race para ver canciones, e imagen ampliada
 AIR SUPPLY                              ...  Visitas                               Volver a la página índice  
CD The Vanishing Race [1993]                                           Pista 06
 

THE  VANISHING  RACE

(G. Russell / Michael Sherwood / Larry Antonio)

Sun, I can't slow you down
Run, build on sacred ground
All of the leaves have blown away
Ghosts on a distant highway
In a vanishing race

Sleep, if your eyes must close
Weep, over a poisoned rose
Soon all the tears will blow away
Dust on a distant highway
In the vanishing race

Fly, closer to the sun
Fight, 'till your world is one
Soon all the stars will burn away
Ghosts on a different highway
In the Vanishing Race

Oh, shall we sleep tonight
Oh, when there's no hope in sight
Take all your dreams and drive away
Smoke on a distant highway
From the vanishing race

All my people
Respect your Mother Earth
Thank you for this life and this breath
And all my people's strength

LA  RAZA  QUE  DESAPARECE

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Sol, no puedo desacelerar tu ritmo,
corre, construye sobre la tierra sagrada,
todas las hojas han volado lejos,
fantasmas en un camino lejano,
en una raza que desaparece.

Duerme, si tus ojos deben cerrarse,
llora, sobre una rosa envenenada.
Pronto todas las lágrimas volarán lejos,
polvo en un camino lejano,
en la raza que desaparece.

Vuela, cerca del sol,
lucha, hasta que tu mundo sea uno.
Pronto todas las estrellas se consumirán,
fantasmas en un camino diferente,
en la raza que desaparece.

Oh, ¿dormiremos esta noche
cuando no hay esperanza a la vista?
Coje todos tus sueños y llévalos lejos,
humo en un camino lejano,
de la raza que desaparece.

A toda mi gente:
respetad a vuestra Madre Tierra.
Gracias por esta vida y su aliento,
y por toda la fortaleza de mi pueblo.