Ir al CD Russell Hitchcock [1987] para ver canciones, e imagen ampliada Ir al CD Rare Songs Live [1991] para ver canciones, e imagen ampliada
 RUSSELL HITCHCOCK                              Volver a la página índice  
CD Russell Hitchcock  [1987]                         Pista 03
CD Rare Songs Live  [1991]                            Pista 18
Pulsar en el nº (2) para oir la versión en directo         ...  Visitas

WHAT  BECOMES
OF  THE  BROKENHEARTED

(J. Dean /P. Riser / W. Weatherspoon)

As I walk this land of broken dreams
I have visions of many things
But happiness is just an illusion
Filled with sadness and confusion,

What becomes of the broken hearted
Who had love that's now departed?
I know I've got to find
Some kind of peace of mind maybe.

The fruits of love grow all around
But for me they come a tumblin' down.
Every day heartaches grow a little stronger
I can't stand this pain much longer

I walk in shadows
Searching for light
Cold and alone
No comfort in sight,
Hoping and praying for someone to care
Always moving and goin' nowhere

What becomes of the broken hearted
Who had love that's now departed?
I know I've got to find
Some kind of peace of mind help me please

I'm searching love I don't succeed,
But someone's love, there's a growing need.
All is lost, there's no place for beginning,
All that's left is an unhappy ending.

Now  what becomes of the broken hearted
Who had love that's now departed?
I know I've got to find
Some kind of peace of mind
I'll be searching everywhere
Just to find someone to care.

Now  what becomes of the broken hearted
Who had love that's now departed?
I know I've got to find
Some kind of peace of mind
Nothing's gonna stop me now
I'll find a way somehow
I'll be looking everyday
I know I'm gonna find it ...

¿QUE  SE  HACE
CON  LOS  DESCORAZONADOS?

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Mientras camino por esta tierra de sueños rotos,
tengo visiones de muchas cosas,
pero la felicidad es sólo una ilusión,
llena de tristeza y confusión.

¿Qué se hace con los descorazonados,
que tuvieron un amor que ahora se ha ido?,
Yo sé que tengo que encontrar
alguna clase de paz de espíritu, quizás.

Los frutos del amor crecen alrededor,
pero para mí vienen a caerse.
Cada día el dolor del corazón crece un poco más fuerte,
no puedo soportar este dolor más tiempo.

Camino entre las sombras
buscando la luz;
con frío y soledad,
sin comodidad a la vista,
esperando y rogando por alguien a quien querer.
Siempre moviéndome y yendo a ningún sitio.

¿Qué se hace con los descorazonados,
que tuvieron un amor que ahora se ha ido?,
Yo sé que tengo que encontrar
alguna clase de paz de espíritu, ayúdame, por favor.

Busco amor, no lo consigo,
pero del amor de alguien, hay una creciente necesidad.
Todo se ha perdido, no hay lugar para comenzar,
todo lo que queda es un final triste.

Ahora,  ¿qué se hace con los descorazonados,
que tuvieron un amor que ahora se ha ido?,
Yo sé que tengo que encontrar
alguna clase de paz de espíritu,
buscaré en todos lados,
sólo para encontrar a alguien a quien querer.

Ahora,  ¿qué se hace con los descorazonados,
que tuvieron un amor que ahora se ha ido?,
Yo sé que tengo que encontrar
alguna clase de paz de espíritu,
nada va a pararme ahora,
encontraré una forma, de alguna manera.
Buscaré todos los días,
sé que voy a encontrarla ...