Pulsar para ir al CD Yours Truly y ver canciones e imagen aislada y ampliada Pulsar para ir a Mehnaz
 AIR SUPPLY                ...   Visitas                Volver a la página índice  
CD Yours Truly [2001]       Comentarios       Pista 07

Pulsar en el nº (2) para oir la versión en Hindi cantada por Mehnaz

YOU  ARE  THE  REASON

(Graham Russell)

Here's on the street
a tear in the seam
of pleasure and pain

Life carries on
a cloak of deceit
brings honour to shame

But the voice I used to know
(Where are you now?)
is the one I can't let go

You are the reason
my faith in tomorrow
A distant horizon
the one I must follow

You are the first, You are the last

I'll help you to see
the light in the dark
the sun through the rain

until you are free
and facing the truth
that words can't explain

But the truth I think you know
(Tell me)
I could never let you go

You are the reason
my faith in tomorrow
A distant horizon
the one I must follow

You are the first, you are the last,
you are the future from the past
You are the spell that has been cast

You are the reason
my faith in tomorrow
A distant horizon
the one I must follow

You are the first, ... to me

ohm ... You are to me ... You are

TÚ  ERES  LA  RAZÓN

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Aquí en la calle
una lágrima cae sobre la cicatriz
de placer y dolor.

La vida continúa;
un manto de disimulo
trae honor a la verguenza.

Pero la voz que yo solía conocer,
(¿Dónde estás ahora?)
es la que no puedo dejar marchar.

Tú eres la razón
de mi Fé en el mañana;
Un horizonte lejano
al que debo seguir.

Tú eres la primera, eres la última.

Te ayudaré a ver
la luz en la oscuridad,
el sol a través de la lluvia,

hasta que seas libre
y te enfrentes a la Verdad,
que las palabras no pueden explicar.

Pero la Verdad creo que la sabes,
(dímela).
Yo no podría nunca dejarte marchar.

Tú eres la razón
de mi Fé en el mañana;
Un horizonte lejano
al que debo seguir.

Eres la primera, eres la última,
eres el futuro desde el pasado;
eres el hechizo que ha sido lanzado.

Tú eres la razón
de mi Fé en el mañana;
Un horizonte lejano
al que debo seguir.

Tú eres la primera, ... para mí.

ohm ... Tú eres para mi ... Tú eres