Ir al CD Air Supply '85 para ver canciones, e imagen ampliada
 AIR SUPPLY                               ...  Visitas                               Volver a la página índice  
CD Hearts In Motion [1986]                                                Pista 08


YOU'RE  ONLY  IN  LOVE

(Graham Russell)

I remember an evening so long
How your innocence sang
And the notes made me shiver inside
Like your honesty can
You asked me to please explain
some things that seemed new
What was it that felt like pain,
and cuts in two

You're only in love, only in love
Where life is new and dreams can come true
You're only in love, only in love
To rise and fall and wait
as we learn from it all

When conscience pulls you away
and your destiny calls
Just follow your heart all the way,
You'll never need more
More than the burning light
when evening must die
You'll never forget this night, or wonder why

You're only in love, only in love
Where life is new and dreams can come true
You're only in love, only in love
To rise and fall and wait
as we learn from it all

You thought that everything was just a lie
Now, after so much time,
don't let this secret pass you by

You're only in love, only in love
Where life is new and dreams can come true
You're only in love, only in love
To rise and fall and wait
as we learn from it all

SÓLO  ESTÁS  ENAMORADA

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Recuerdo una tarde hace tiempo,
como tu inocencia cantaba
y las notas me hacían temblar internamente.
Como tu sinceridad podía,
me pediste, por favor, que te explicara
algunas cosas que parecían nuevas:
¿qué era aquello que se sentía como dolor
y que partía en dos?

Sólo estás enamorada, sólo enamorada.
Cuando la vida es nueva y los sueños pueden realizarse.
Sólo estás enamorada, sólo enamorada,
elevarse y caer y esperar,
mientras aprendemos de todo ello.

Cuando la conciencia tira de ti lejos,
y tu destino te llama,
sólo sigue a tu corazón todo el camino,
nunca necesitarás nada más.
Más que la luz brillante
cuando la tarde muere,
nunca olvidarás esta noche, o te preguntarás por qué.

Sólo estás enamorada, sólo enamorada.
Cuando la vida es nueva y los sueños pueden realizarse.
Sólo estás enamorada, sólo enamorada,
elevarse y caer y esperar,
mientras aprendemos de todo ello.

Tú creías que todo era sólo una mentira,
ahora, después de tanto tiempo,
no dejes que este secreto te deje atrás.

Sólo estás enamorada, sólo enamorada.
Cuando la vida es nueva y los sueños pueden realizarse.
Sólo estás enamorada, sólo enamorada,
elevarse y caer y esperar,
mientras aprendemos de todo ello.