Ir al CD Now And Forever [1982] para ver canciones, e imagen ampliada Ir al CD Greatest Hits Live... Now & Forever [1995] para ver canciones, e imagen ampliada Ir al CD The Singer And The Song [2005] para ver canciones, e imagen ampliada Ir al CD It Was 30 Years Today [2005] para ver canciones, e imagen ampliada
  AIR SUPPLY        Volver a la página índice  
CD Lost In Love [1980]                            Pista 07
CD Greatest Hits Live.. Now An. [1995]Pista 02
CD The Singer and The Song [2005]       Pista 10
CD It Was 30 Years Ago Today [2005]  Pista 05
Pulsar en el título o en cada nº para oir las diferentes versiones:         (1)                             (2)                             (3)                             (4)
                                                                                                     ...   Visitas
CHANCES

(Graham Russell)

There's a chance you will be there
I'd like to know the truth
I'll find it out somehow
the chances aren't too strong.

A chance you will be there
please be there alone
help me speak of love
Chances aren't enough
one's too good
to miss
Chances aren't too strong
a chance is all there is

There's a chance you will be there
wond'ring what to do
how to play my role
I'll leave it up to you.

If I disguise my smile
it gives too much away
And what if we can't speak
what then shall I say
Don't you be too long
something has gone wrong
the chances are all gone

POSIBILIDADES   (OPORTUNIDADES)

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Hay una posibilidad de que estés allí,
me gustaría saber la verdad,
la descubriré, de alguna manera,
las posibilidades no son demasiado sólidas.

La posibilidad de que tú estés allí,
por favor, procura estar allí tú sóla,
ayúdame a hablar de amor.
Las posibilidades no son suficiente,
una sóla es lo bastante buena
como para echarla de menos.
Las posibilidades no son demasiado sólidas.
una posibilidad es todo lo que hay.

Hay una posibilidad de que estés allí,
preguntándote ¿qué hacer?,
¿cómo jugar mi papel?
lo dejaré a que actúes según te parezca.

Si disfrazo mi sonrisa
tendré que sacrificar demasiado.
Y que pasará si no podemos hablar,
¿qué diré entonces?
No tardes demasiado,
algo ha ido mal,
todas las posibilidades se han ido.