Ir al CD Mumbo Jumbo para ver canciones, e imagen ampliada
 AIR SUPPLY                               ...  Visitas                                 Volver a la página índice  
CD Mumbo Jumbo [2010]                                                      Pista 03
 
A  LITTLE  BIT  OF  EVERYTHING

(Graham Russell)

How did it happen it was never really clear
I never thought that you and I would still be here
So many nights of love and many more to come
When we would sing together till the song was sung

I don't know when it was my heart began to fly
I don't remember when the music made me cry
We only did what was so natural to do
All the things you said to me I want to give to you

You said you wanted - A little bit of everything
You said you wanted - A little bit of everything
You know you wanted - A little bit of everything
And we both wanted - A little bit of everything

When all the world was listening to the radio
We had to close our eyes and turn those lights low
And when that song would play
we stared into the light
And when I held you close
we fell into the night

Each little note would leave a trail across my heart
And every tear would be a candle in the dark
I don't know how it all began so long ago
It's not for us to understand,
it's only love that needs to know

You said you wanted - A little bit of everything
You said you wanted - A little bit of everything
You know you wanted - A little bit of everything
And we both wanted - A little bit of everything

Like a fleeting dream, when we meet it seems
We are caught in between,
and there's only tonight
And this moment feels so right

You said you wanted - A little bit of everything
You said you wanted - A little bit of everything
You know you wanted - A little bit of everything
And we both wanted - A little bit of everything

UN  POQUITO  DE  TODO

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Como sucedió nunca estuvo realmente claro,
nunca pensé que tú y yo estaríamos todavía aquí.
Tantas noches de amor y muchas más por venir
en las que cantaremos juntos hasta terminar la canción.

No sé cuando fue que mi corazón comenzó a volar,
no recuerdo cuando la música me hacía llorar;
sólo hicimos lo que era tan natural hacer,
todas las cosas que me dijiste quiero dártelas a ti.

Dijiste que querías - Un poquito de todo
Dijiste que querías - Un poquito de todo
Sabes que querías - Un poquito de todo
Y ambos queríamos - Un poquito de todo

Cuando todo el mundo estaba escuchando la radio
teníamos que cerrar los ojos y disminuir esas luces
y cuando la canción sonaba
mirábamos fíjamente hacia la luz
y cuando te abrazaba fuertemente
nos enamoramos en la noche.

Cada pequeña nota dejaría una señal en mi corazón
y cada lágrima sería una luz en la oscuridad
no sé como empezó todo hace tanto tiempo
no somos nosotros los que lo entenderemos,
es sólo el amor el que necesita saberlo.

Dijiste que querías - Un poquito de todo
Dijiste que querías - Un poquito de todo
Sabes que querías - Un poquito de todo
Y ambos queríamos - Un poquito de todo

Como un sueño fugaz, cuando nos encontramos parece
que estamos atrapados entremedio,
y sólo existe esta noche,
y este momento se siente perfecto.

Dijiste que querías - Un poquito de todo
Dijiste que querías - Un poquito de todo
Sabes que querías - Un poquito de todo
Y ambos queríamos - Un poquito de todo