Ir al CD Tennessee (The Nashville Sessions) para ver canciones, e imagen ampliada
  RUSSELL HITCHCOCK            ...  Visitas            Volver a la página índice  
CD Tennessee (The Nashville Sessions) [2011]                  Pista 13
 

COULDN'T  SAY  I  LOVE  YOU  ENOUGH

(Jay Brunswick / Earl Clark / Blake Davis / CJ Wilder)

That hole in the wall says
there's nothing left to say
That bag by the door says
a cab is on the way
There's a picture in my mind
of all the things I'm gonna miss
Now I'm sitting here alone
I can't believe it came to this

I couldn't say I love you enough
Standing on my pride acting tough
Wishing we could get back to what we had
Looking back now it's so clear
But now we'll never know you're not here
Wish I had that last chance
that one chance again
Fools never see love
'til love comes to an end

There's a broken heart crying in an empty bed
There's an empty whiskey glass
filled with nothing but regret
There is nothing left in this house
but me and my mistakes
And the nights keep getting longer
ever since she went away

I couldn't say I love you enough
Standing on my pride acting tough
Wishing we could get back to what we had
Looking back now it's so clear
But now we'll never know you're not here
Wish I had that last chance
that one chance again
Fools never see love
'til love comes to an end

I couldn't say I love you enough
Standing on my pride acting tough
Wishing we could get back to what we had
Looking back now it's so clear
But now we'll never know you're not here
Wish I had that last chance
that one chance again
Fools never see love
'til love comes to an end

NO  PODÍA  DECIR  QUE  TE  QUERÍA  BASTANTE

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Ese hoyo en la pared dice
que no queda nada que decir,
la bolsa junto a la puerta dice
que un taxi viene de camino.
Hay una escena en mi mente
de todas las cosas que voy a echar de menos,
ahora estoy sentado aquí solo,
no puedo creer haber llegado a ésto.

Yo no podía decir te quería bastante,
aferrado a mi orgullo, actuando tozudamente,
deseando que pudiéramos regresar a lo que teníamos.
Mirando atrás ahora está muy claro,
pero ya nunca lo sabremos, tú no estás aquí.
Quisiera tener esa última oportunidad,
esa única oportunidad otra vez,
los locos nunca ven el amor
hasta que el amor llega al final.

Hay un corazón roto llorando en una cama vacía,
hay un vaso de whiskey vacío
lleno sólo de arrepentimiento,
no queda nada en esta casa
sino yo y mis errores,
y las noches siguen alargándose
desde que ella se marchó.

Yo no podía decir te quería bastante,
aferrado a mi orgullo, actuando tozudamente,
deseando que pudiéramos regresar a lo que teníamos.
Mirando atrás ahora está muy claro,
pero ya nunca lo sabremos, tú no estás aquí.
Quisiera tener esa última oportunidad,
esa única oportunidad otra vez,
los locos nunca ven el amor
hasta que el amor llega al final.

Yo no podía decir te quería bastante,
aferrado a mi orgullo, actuando tozudamente,
deseando que pudiéramos regresar a lo que teníamos.
Mirando atrás ahora está muy claro,
pero ya nunca lo sabremos, tú no estás aquí.
Quisiera tener esa última oportunidad,
esa única oportunidad otra vez,
los locos nunca ven el amor
hasta que el amor llega al final.