(Myles Hunter)

Night after night with my eyes shut tight
There's nothin' that I don't see
And I can be anyone I wanna be
Inside these dreams

And if I lie real still
Then tonight I will be anywhere
That I wanna be
And there'll always somebody holding me
Inside these dreams

And no, the lonely never cry
We just close our eyes

Night after night in the dreams of the lonely
Night after night all alone in these dreams
We can dance in the fire
Dance in the rain
In love inside these fantasies
Night after night after night
In the dreams of the lonely

Time after time
Like the perfect crime
No one could ever know
Lovers come, lovers go
Inside these dreams

And behind closed eyes no one ever cries
There's no foolish pride, no painful goodbyes
And hearts don't ever break
inside these dreams

Night after night in the dreams of the lonely
Night after night all alone in these dreams
We can dance in the fire
Dance in the rain
In love inside these fantasies
Night after night after night
In the dreams of the lonely

And no, the lonely never cry
We just close our eyes

(In the dreams of the lonely)

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Noche tras noche con mis ojos bien cerrados
no hay nada que no vea,
y puedo ser quien quiera ser,
dentro de esos sueños.

Y si estoy tumbado tranquilamente,
entonces esta noche estaré en cualquier sitio
donde quiera estar,
y siempre habrá alguien abrazándome
dentro de esos sueños.

Y no, el solitario nunca llora,
simplemente cerramos nuestros ojos.

Noche tras noche en los sueños del solitario,
noche tras noche completamente solo en estos sueños,
podemos bailar junto al fuego,
bailar bajo la lluvia,
enamorados dentro de estas fantasías.
Noche tras noche, tras noche,
en los sueños del solitario.

Una y otra vez,
como el crimen perfecto
que nadie pudo nunca saber,
los amantes vienen, los amantes van,
dentro de esos sueños.

Y detrás de los ojos cerrados nadie llora nunca
no hay orgullo tonto, ni dolorosos adioses,
y los corazones nunca se rompen
dentro de esos sueños.

Noche tras noche en los sueños del solitario,
noche tras noche completamente solo en estos sueños,
podemos bailar junto al fuego,
bailar bajo la lluvia,
enamorados dentro de estas fantasías.
Noche tras noche, tras noche,
en los sueños del solitario.

Y no, el solitario nunca llora,
simplemente cerramos nuestros ojos.

(en los sueños del solitario)