Ir al CD Air Supply [1976] para ver canciones, e imagen ampliada Ir al CD Love And Other Bruises [1977] para ver canciones, e imagen ampliada Ir al CD Love And Other Bruises [1977] para ver canciones, e imagen ampliada Ir al LP Love And Other Bruises [1981] para ver canciones, e imagen ampliada
  AIR SUPPLY        Volver a la página índice  
CD Air Supply [1976]                              Pista 03
CD Love & Other Bruises [1977]            Pista 03
CD Love & Other Bruises [1977]            Pista 08
LP Love & Other Bruises [1981]            Pista A-3
Pulsar en el nº 2 para oir la versión de 1981                                                                                                                                                 (2)
                                                                                                      ...   Visitas

EMPTY  PAGES

(Graham Russell)

When you're out in front
and your life is unsure
What have you got goin' for you
after every road you turn
It's magic when you tell me,
and run your fingers through my hair
I don't need your persuasion,
'cos I'm already there.

I just read it through
and I said to myself
That's not really you,
I'll keep myself to myself
It's magic when you tell me,
and write the words I want to see
When I reach the last line,
it's just empty for me.

I've been learning so long,
about the things you do
I've been learning so long
about you, about you.

Empty pages, I've read you all through
Empty pages filled with spaces,
I fell in and I fell in
Empty pages, I've read you all through
Empty pages filled with spaces,
I fell in and I fell in
With you....

PÁGINAS  VACÍAS

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Cuando estás fuera frente a ti mismo,
y tu vida es insegura
¿qué es lo que continua para ti,
detrás de cada giro que haces por cualquier camino?
Es magia cuando me hablas,
y recorres mi pelo con tus dedos.
No necesito tu persuación,
porque ya estoy allí.

Lo leí todo
y me dije a mi mismo:
esa no eres realmente tú,
me mantendré en mí mismo.
Es magia cuando me hablas,
y escribes las palabras que quiero ver;
cuando llego a la último renglón,
sólo está vacío para mí.

He estado aprendiendo durante mucho tiempo
sobre las cosas que haces,
He estado aprendiendo durante mucho tiempo
sobre ti, sobre ti.

Páginas vacías, os he leido todas;
páginas vacías llenas de espacios,
me enamoré y me enamoré.
Páginas vacías, os he leido todas;
páginas vacías llenas de espacios,
me enamoré y me enamoré,
de ti ...