Ir al CD Now And Forever [1982] para ver canciones, e imagen ampliada Ir al CD Greatest Hits [1983] para ver canciones, e imagen ampliada Ir al CD The Ultimate Collecction [1999] para ver canciones, e imagen ampliada Ir al CD It Was 30 Years Today [2005] para ver canciones, e imagen ampliada
  AIR SUPPLY        Volver a la página índice  
CD Now And Forever [1982]                    Pista 02
CD Greatest Hits [1993]                            Pista 02
CD The Ultimate Collecction [1999]        Pista 05
CD It Was 30 Years Ago Today [2005]   Pista 13
Pulsar en el título para la versión de estudio y en el nº entre paréntesis para la versión en directo.                                                   (2)
                                                                                                   ...   Visitas

EVEN  THE  NIGHTS  ARE  BETTER

(J. L. Wallance / K. Bell / T. Skinner)

I, I was the lonely one
wondering what went wrong
why love had gone
and left me lonely

I, I was so confused
feeling like I'd just been used
then you came to me
and my loneliness left me

I used to think I was tied to a heartache
that was the heartbreak
but now that I've found you

Even the nights are better
now that we're here together
even the nights are better
since I found you
Even the days are brighter
when someone you loves beside you
even the nights are better
since I found you

You, you knew just what to do
'cause you had been lonely too
and you showed me how to ease the pain

And you did more
than mend a broken heart
'cause now you've made a fire start
and I, I can see that you feel
the same way

I never dreamed there'd be someone
to hold me until you told me
and now that I've found you

Even the nights are better
now that we're here together
even the nights are better
since I found you
Even the days are brighter
when someone you loves beside you
even the nights are better
since I found you

I never dreamed there'd be someone
to hold me until you told me
and now that I've found you

Even the nights are better
now that we're here together
even the nights are better
since I found you
Even the days are brighter
when someone you loves beside you
even the nights are better
since I found you

INCLUSO  LAS  NOCHES  SON  MEJORES

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Yo, yo era el solitario
que se preguntaba qué había ido mal.
¿Por qué el amor se había ido
y me había dejado sólo?

Yo, yo ¡estaba tan confundido
sintiendo como si hubiera sido usado!
Entonces llegaste a mi
y mi soledad me abandonó.

Yo solía pensar que estaba atado a un corazón dolorido,
lo que era un corazón partido,
pero ahora que te he encontrado,

Incluso las noches son mejores
ahora que estamos aquí juntos;
incluso las noches son mejores
desde que te encontré.
Incluso los días son más luminosos,
cuando alguien a quien amas está junto a ti.
Incluso las noches son mejores
desde que te encontré.

Tú, tú sabías exactamente qué hacer,
porque también habías estado sola,
y me enseñaste cómo calmar el dolor.

E hiciste más
que arreglar un corazón roto,
porque ahora has hecho nacer un fuego
y yo, yo puedo ver que tú sientes
de la misma manera.

Nunca soñé que hubiera alguien
que me abrazaría, hasta que tú me hablaste,
y ahora que te he encontrado,

Incluso las noches son mejores
ahora que estamos aquí juntos;
incluso las noches son mejores
desde que te encontré.
Incluso los días son más luminosos,
cuando alguien a quien amas está junto a ti.
Incluso las noches son mejores
desde que te encontré.

Nunca soñé que hubiera alguien
que me abrazaría, hasta que tú me hablaste,
y ahora que te he encontrado,

Incluso las noches son mejores
ahora que estamos aquí juntos;
incluso las noches son mejores
desde que te encontré.
Incluso los días son más luminosos,
cuando alguien a quien amas está junto a ti.
Incluso las noches son mejores
desde que te encontré.