Ir al CD Tennessee (The Nashville Sessions) para ver canciones, e imagen ampliada
  RUSSELL HITCHCOCK            ...  Visitas            Volver a la página índice  
CD Tennessee (The Nashville Sessions) [2011]                  Pista 11
 

FAR  ENOUGH  AWAY  FROM  COLORADO

(Hightower / Poythress / Rappaport / Ritchey)

I found the perfect 30 acres south of Lincoln
Sure feels good to feel good for a while
The soil is dark and the water's good for drinkin'
Miles and miles of cornfields kiss the sky
This place is a world away from Denver
But when the snow falls in December
I can't help but wonder

How far is far enough away from Colorado
How long is long enough to lose your memory
How much does one man have to hurt
To go on and let it go
How far is far enough away from Colorado

Sometimes I feel like I've been here forever
These small town folks sure make you feel at home
I've been seeing Karen since last summer
So tell me why do I still feel alone
Around here there's no hills
but there's a mountain
I have to climb or go around it
If there's a way I haven't found it

How far is far enough away from Colorado
How long is long enough to lose your memory
How much does one man have to hurt
To go on and let it go
How far is far enough away from Colorado

How far is far enough away from Colorado
How long is long enough to lose your memory
How much does one man have to hurt
To go on and let it go
How far is far enough away from Colorado

How far is far enough away Oooh

BASTANTE  LEJOS  DE  COLORADO

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Encontré las perfectas 12 hectáreas al sur de Lincoln,
Seguro que te hace sentirte bien una temporada.
La tierra es oscura y el agua buena para beber
millas y millas de campos de grano besan el cielo.
Este lugar está a un mundo de distancia de Denver,
pero cuando la nieve cae en diciembre,
no puedo evitar el preguntarme:

"¿Cuánta distancia es lo bastante lejos de Colorado?
¿Cuánta es lo bastante lejos para perder tus recuerdos?
¿Cuanto tiene un hombre que sufrir,
que ir y dejar pasar?
¿Cuánta distancia es lo bastante lejos de Colorado?"

Algunas veces siento que he estado aquí siempre,
éstos amigos rurales seguro que te hacen sentir en casa.
He estado viendo a Karen desde el pasado verano,
así que dime ¿por qué sigo sintiéndome solo?
Aquí por los alrededores no hay colinas,
pero hay una montaña;
tengo que escalarla o rodearla,
si hay una forma no la he encontrado.

¿Cuánta distancia es lo bastante lejos de Colorado?
¿Cuánta es lo bastante lejos para perder tus recuerdos?
¿Cuanto tiene un hombre que sufrir,
que ir y dejar pasar?
¿Cuánta distancia es lo bastante lejos de Colorado?

¿Cuánta distancia es lo bastante lejos de Colorado?
¿Cuánta es lo bastante lejos para perder tus recuerdos?
¿Cuanto tiene un hombre que sufrir,
que ir y dejar pasar?
¿Cuánta distancia es lo bastante lejos de Colorado?

¿Cuánta distancia es lo bastante lejos? Oooh