Ir al CD Take Time para ver canciones, e imagen ampliada
  RUSSELL HITCHCOCK            ...  Visitas            Volver a la página índice  
CD Take Time [2009]                                                            Pista 09
 

FIND  MY  WAY  OUT  OF  YOU

(R. Barron / D. Cromwell)

On a cold and rainy winter's night
I reached for you.
I was all alone, you were out of sight
What was I to do?
I sit here thinkin' about the good times;
Wasn't I good to you?
But then it all came down
with the speed of sound, yeah,
Your love just disappeared.
I caught sight of you runnin' out of town
Wonderin' why am I still here?
Why am I still here?

Tryin' to get your scent off my pillow.
Tryin' to understand what you do.
Tryin' to pick myself up off the floor,
And find my way out of you.
Find my way out of you.

There's a clock still frozen in my mind
That just won't run without you.
And if I could I'd leave the past behind
And find myself someone new.
Someone who could see what I see...
Someone who could feel what I feel...
And that would stay the night and never leave
Or try to tear my world apart.
That would hold me close and say "I believe"
And help me mend this broken heart
Help me mend this broken heart.

Help me get your scent off my pillow.
Help me understand what you do.
Help me pick myself up off the floor,
And find my way out of you.
Find my way out of you.

ENCONTRAR  LA  FORMA  DE  DEJARTE

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

En una fría y lluviosa noche de invierno
yo te buscaba.
Estaba solo, tú estabas fuera del alcance de mi vista
¿Qué iba yo a hacer?
Me senté aquí pensando en los buenos tiempos;
¿No fuí bueno para ti?
Pero entonces todo se vino abajo
a la velocidad del sonido, yeah,
tu amor símplemente desapareció.
alcancé a verte saliendo precipitadamente de la ciudad,
preguntándome ¿por qué estoy todavía aquí?
¿por qué estoy todavía aquí?

Tratando de borrar tu esencia de mi almohada.
Tratando de entender lo que haces.
tratando de levantarme del suelo,
y encontrar la forma de dejarte.
Encontrar la forma de dejarte.

Aún queda un reloj helado en mi mente
que símplemente no funciona sin ti.
Y si pudiera, dejaría el pasado atrás
y buscaría alguien diferente.
Alguien que pudiera ver lo que veo...
Alguien que pudiera sentir lo que siento...
Y que se quedara por la noche y nunca se fuera,
o tratara de romper mi mundo.
Que me abrazara fuerte y dijera "Creo",
y me ayudara a arreglar este corazón roto.
Ayúdame a arreglar este corazón roto.

Ayúdame a borrar tu esencia de mi almohada.
Ayúdame a entender lo que haces.
Ayúdame a levantarme del suelo,
y encontrar la forma de dejarte.
Encontrar la forma de dejarte.