Ir al CD Lost In Love para ver canciones, e imagen ampliada
 AIR SUPPLY                                ...  Visitas                              Volver a la página índice  
CD Lost In Love [1980]                                                        Pista 05
 

HAVING  YOU  NEAR  ME

(Graham Russell / Clive Davis)

I came to you and never asked to much
Wondering what you would say
Hoping you'd understand
It's not a role I usually play

Don't speak too much of what's been going on
The past is over and gone
Give me your troubled mind
You know it's due
I can do so much for you
I want you

Having you near me
Holding you near me
I want you to stay and never go away
It's so right,
having you near me
Holding you near me
I'll love you tonight,
it feels so right, feels so right

You're brave to say
that you'll get lost in love
But you've opened your heart to me
Underneath all you feel
You know how deep our love could be

Tonight we'll touch
until it's time to go
Then I'm leaving it up to you
Even a fool would know that I'm not through
I can do so much for you
I want you

Having you near me
Holding you near me
I want you to stay and never go away
It's so right,
having you near me
Holding you near me
I'll love you tonight,
it feels so right, feels so right

TENIÉNDOTE  CERCA  DE  MÍ

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Vine a ti y nunca pregunté demasiado,
preguntándome qué dirías tú,
esperando que comprenderías.
No es un papel que yo interprete normalmente.

No hablo demasiado de lo que ha pasado;
el pasado está acabado e ido.
Dame tu mente atribulada,
sabes que debe ser así,
puedo hacer mucho por ti,
yo quiero

Tenerte cerca de mí,
abrazarte teniéndote cerca;
quiero que te quedes y nunca te vayas.
Es tan bueno ...
Tenerte cerca de mí,
abrazarte teniéndote cerca.
Te amaré esta noche,
me hace sentir tan bien ... ¡tan bien!

Tienes el coraje de decir
que te perderás en el amor,
pero me has abierto tu corazón
por debajo de todo lo que sientes.
Tú sabes cuan profundo podría ser nuestro amor.

Esta noche nos acariciaremos
hasta que sea el tiempo de marchar,
después, lo dejo a tu voluntad.
Incluso un loco sabría que yo no he acabado,
puedo hacer mucho por ti,
yo quiero

Tenerte cerca de mí,
abrazarte teniéndote cerca;
quiero que te quedes y nunca te vayas.
Es tan bueno ...
Tenerte cerca de mí,
abrazarte teniéndote cerca.
Te amaré esta noche,
me hace sentir tan bien ... ¡tan bien!