Ir al CD Air Supply '85 para ver canciones, e imagen ampliada
 AIR SUPPLY                               ...  Visitas                               Volver a la página índice  
CD Hearts In Motion [1986]                                                Pista 07
 

I'D  DIE  FOR  YOU

(Graham Russell)

When shadows spread their wings
and chase the day away
The time that is for love I know is near
The mystery we feel will soon surround us
The journey of both laughter and a tear

Sweet memories we make
will be forever now
The voices from the past will understand
Waiting for the smile that cuts into me
The fragance of your hair borne on the wind

I'd die for you, I'd die for you
What is between us
is more than your caress
It's more than I would dare confess
I know it to be true
I'd die for you, I'd die for you

The flames that born as one in time
may fall away
The glow that is within will never die
To live without you now,
I cannot understand
To live without you I could not survive

I'd die for you, I'd die for you
What is between us
is more than your caress
It's more than I would dare confess
I know it to be true
I'd die for you, I'd die for you
Don't you remember the vision of our love
We've risen high above it now
I owe it all to you

Whenever you hold me
the cycle is complete
The secret of eternal love
is laid right at our feet

I'd die for you, I'd die for you
What is between us
is more than your caress
It's more than I would dare confess
I know it to be true
I'd die for you, I'd die for you
Don't you remember the vision of our love
We've risen high above it now
I owe it all to you

I'd die for you, I'd die for you
What is between us
is more than your caress
It's more than I would dare confess
I know it to be true...

MORIRÍA  POR  TI

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Cuando las sombras extienden sus alas
y cazan al día que se marcha,
sé que está cerca el tiempo para el amor;
el misterio que sentimos pronto nos rodeará,
el viaje de ambos: la risa y el llanto.

Los dulces recuerdos que hacemos
serán ya eternos,
las voces del pasado comprenderán,
esperando la sonrisa que se rompe dentro de mí,
la fragancia de tu pelo arrojado al viento.

Moriría por ti, moriría por ti,
lo que hay entre nosotros
es más que tus caricias
es más de lo que me atreviera a confesar,
sé que es verdad,
moriría por ti, moriría por ti.

Las llamas que una vez nacieron como una,
pueden separarse,
los reflejos que guardan en su interior nunca morirán.
No puedo entender ya
el vivir sin ti,
no podría sobrevivir a vivir sin ti.

Moriría por ti, moriría por ti,
lo que hay entre nosotros
es más que tus caricias
es más de lo que me atreviera a confesar,
sé que es verdad,
moriría por ti, moriría por ti.
¿No recuerdas la visión de nuestro amor?,
nos hemos elevado ya bien alto sobre ella,
y todo ello te lo debo a ti.

Siempre que me abrazas,
el ciclo se completa,
el secreto del amor eterno
yace justo a nuestros pies.

Moriría por ti, moriría por ti,
lo que hay entre nosotros
es más que tus caricias
es más de lo que me atreviera a confesar,
sé que es verdad,
moriría por ti, moriría por ti.
¿No recuerdas la visión de nuestro amor?,
nos hemos elevado ya bien alto sobre ella,
y todo ello te lo debo a ti.

Moriría por ti, moriría por ti,
lo que hay entre nosotros
es más que tus caricias
es más de lo que me atreviera a confesar,
sé que es verdad, ...