Ir al CD News From Nowhere para ver canciones, e imagen ampliada
 AIR SUPPLY                                ...  Visitas                              Volver a la página índice  
CD News From Nowhere [1995]                                          Pista 11
 

I  KNOW  YOU  BETTER  THAN  YOU  THINK

(Graham Russell)

You didn't have to be so mad
When you ran across the road
The light alone soon told me
You had a heavy load

But I can't see why you didn't stay
Why you didn't come to see if I felt
The same way
And I do, and I do

I never asked for any comfort
To take up your time
But now I feel so very different
I need to make you mine

And I want to take what you have to give me
And bring you the words that fall from my head
And I will, yes I will

I know you better than you think
And always will

TE  CONOZCO  MEJOR  DE  LO  QUE  CREES

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

No tienes por qué estar tan seria
cuando cruzas la calle;
la luz solitaria pronto me dijo
que llevabas una pesada carga.

Pero no puedo entender por qué no te quedaste,
por qué no viniste a ver si yo sentía
de la misma manera,
y ¡realmente siento así!, lo hago.

Nunca te pedí mucha comodidad,
para aceptar tu tiempo;
pero ahora siento muy diferente,
necesito hacerte mía.

Y quiero aceptar lo que tienes para darme,
y traerte las palabras que caen de mi mente.
Y lo haré, sí, lo haré.

Te conozco mejor de lo que crees
y siempre lo haré.