Ir al CD The Vanishing Race para ver canciones, e imagen ampliada
 AIR SUPPLY                              ...  Visitas                               Volver a la página índice  
CD The Vanishing Race [1993]                                           Pista 09
 

I  REMEMBER  LOVE

(Graham Russell / Michael Sherwood)

I've been staring at the floor
And I've been holding back the tears
And I'd been talking to the walls
If the walls had ears
And now it seems that every time
I look into your eyes
There is only so far I can see

Take me back there
Where only we can go
When you touch me the memories unfold
And I remember love
I remember love
Do you remember love?

I've been looking to the future
And I've been dreaming of our past
But now I'm counting on this moment
'Cause it may be the last
Days go by and still I try
To reach into your soul
But there's only so far I can go

Take me back there
Where only we can go
When you touch me the memories unfold
And I remember love
I remember love
Do you remember love?

Remember the times
when our world was alive
And all of the answers were clear
Remember the times
when our souls would ignite
And passion explodes into tears
And I remember love
I remember love
Do you remember love?

RECUERDO  EL  AMOR

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

He mirado ensimismado al suelo
y he retenido las lágrimas,
y he hablado a las paredes
como si las paredes tuvieran oidos.
Y ahora parece que cada vez
que miro a tus ojos,
es sólo esa lejanía la que puedo ver.

Llévame allí
donde sólo nosotros podemos ir.
Cuando me tocas los recuerdos se despliegan
y yo recuerdo el amor,
recuerdo el amor,
¿recuerdas tú el amor?

He estado mirando al futuro
y soñando sobre nuestro pasado,
pero ahora cuento con este momento
porque podría ser el último.
Los días pasan, y aún yo trato
de alcanzar tu alma,
pero es sólo muy lejos donde puedo llegar.

Llévame allí
donde sólo nosotros podemos ir.
Cuando me tocas los recuerdos se despliegan
y yo recuerdo el amor,
recuerdo el amor,
¿recuerdas tú el amor?

Recuerda los momentos
cuando nuestro mundo estaba vivo
y todas las respuestas estaban claras.
Recuerda los momentos
cuando nuestras almas ardían
y la pasión explotaba en lágrimas.
Y yo recuerdo el amor,
recuerdo el amor,
¿recuerdas tú el amor?