Pulsar para ir al CD Yours Truly y ver canciones e imagen aislada y ampliada
 AIR SUPPLY                               ...  Visitas                                Volver a la página índice  
CD Yours Truly [2001]               Comentarios                     Pista 01
 

WHO  AM  I

(Graham Russell)

Who am I to understand
The ways of love a grain of sand
To fall between these fingers
That I hold

Who am I that you should trust
A wind that turns a stone to dust
A mountain to surrender all its gold

And who am I to say,
you should believe in me

And  who am I to say I love you
One reason why love can not die
Tell me who am I

(DOUBLE  VOICE)
Who am I, I never knew
My heart was roaming from or to
(I don't know where we are going to)
The different arms
between my day and night
(All I want is just to be with you)

Who am I, a distant sun
A thought before the moment's gone
(Just a thought
before the moment's gone)
And I will never let you from my side
(You will always be the only one)

And all I have to say you can believe in me

For  who am I to say I love you
One reason why love can not die
Tell me who am I

You are all my heart remembers
tell me who am I

And  who am I to say I love you
One reason why love can not die
Tell me who am I

For  who am I to say I love you
One reason why love can not die
Tell me who am I

You are all my heart remembers
tell me who am I

¿QUIÉN  SOY  YO?

(Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

¿Quién soy yo para comprender
las formas del amor, un grano de arena
que cae de estos dedos
con que la sostengo?

¿Quién soy yo, para que tú confíes en mí,
un viento que convierte la piedra en polvo,
una montaña que entrega todo su oro?

Y, ¿quién soy yo para decirte
que deberías creer en mí?

Y  quién soy yo para decirte que te amo;
una razón por la que el amor no puede morir.
Dime, ¿quién soy yo?

(A  DOS  VOCES)
¿Quién soy yo?, nunca lo supe;
mi corazón vagaba errante de acá para allá
(No sé hacia dónde vamos)
a diferentes brazos
de día y de noche.
(Todo lo que quiero es sólo estar contigo)

¿Quién soy yo?, un sol distante,
un pensamiento antes de que el momento se haya ido,
(Sólo un pensamiento
antes de que el momento se haya ido)
y nunca dejaré que te vayas de mi lado.
(Tú siempre serás la única)

Y todo lo que tengo que decir es que puedes creerme.

Ya que  ¿quién soy yo para decirte: que te amo;
una razón por la que el amor no puede morir.
Dime, ¿quién soy yo?

Tú eres todos los recuerdos de mi corazón,
dime, ¿quién soy yo?

Y  quién soy yo para decirte que te amo;
una razón por la que el amor no puede morir.
Dime, ¿quién soy yo?

Ya que  ¿quién soy yo para decirte: que te amo;
una razón por la que el amor no puede morir.
Dime, ¿quién soy yo?

Tú eres todos los recuerdos de mi corazón,
dime, ¿quién soy yo?